Conosci SuitePad da vicino
e scopri perchè da 5 anni consecutivi gli albergatori lo votano come miglior tablet per gli Ospiti
Servizi di traduzione per hotel
Servizi di traduzione per l'hôtellerie
Una comunicazione efficace favorisce la tua reputazione
Fornire informazioni di qualità, nella loro lingua, è un atto di rispetto verso i tuoi Ospiti. Grazie alla Partnership con Studio Acta garantiamo traduzioni professionali certificate per trasmettere esattamente la tua offerta e i tuoi valori.
Un servizio trasversale
Per garantire uniformità di contenuti e una comunicazione coerente con l'immagine del tuo hotel
Sappiamo bene quanto tempo e risorse comporti la traduzione del materiale informativo in hotel. E con il moltiplicarsi dei canali di comunicazione questa attività può diventare complessa da gestire: scegliere un Partner affidabile è la chiave del successo.
Directory digitale SuitePad
Fornire informazioni corrette in lingua è importante per favorire il coinvolgimento dell'Ospite. Il nostro servizio include la traduzione e l'inserimento di tutti i contenuti direttamente nella directory digitale tramite il CMS SuitePad.
Sito web
La qualità dei contenuti presentati online è di grande importanza per la credibilità di un hotel. Comunicare correttamente nella lingua del visitatore aumenta il tuo vantaggio competitivo.
Materiali cartacei
Anche sui depliant e i menu cartacei le traduzioni dei contenuti devono mantenere intatto il proprio significato in riferimento all'immagine dell'hotel e alla cultura gastronomica locale.